3_cn_4-1_医療・観光通訳

医疗/观光口译
Medical/Tourist Interpretation

口译服务简介
Overview of Interpretation

 

医疗/美容口译服务
Medical/Beauty interpretation
本公司拥有多名医疗界出身翻译人员
可提供高度专业水平的医疗翻译/口译
<医疗翻译/口译经历>
・心脏弁膜手术(顺天堂大学顺天堂医院)
・大肠癌手术(圣路加国际病院)
・胆囊炎手术(虎之门病原)
・乳癌手术(东京女子医大病院)
・不孕治疗(庆应义塾大学病院)
・前立腺肥大症(东京慈惠会医大病院)
・糖尿病减量手术(四谷MedicalCube)
・阑尾炎手术(大阪红十字病院)
・健康检查、详细人体检查、美容整形、门诊、住院、处方、患部检查等。
  (国际医疗福祉大学三田病院、东京都济生会中央病院、山王病院、榊原纪念病院、
   癌中心中央病院 筑地、东京都驹込病院、六本木诊所、湘南美容外科诊所等)

<费用>
・起始1小时10000日元(交通费、消费税另计)、之后5000日元/1小时
・东京都内1日套餐,8小时40000日元(含车载服务)
・出差1日套餐,10小时50000日元、交通住宿费用等另计。
・预约/临床资料翻译/代理开药,费用可洽询。

* 请询问报价(内容不确定时的报价为暂定费用)
* 费用依人数、内容、地点而变动。
* 1周以上长期利用者,可享用优惠价格。

 

 

观光口译服务
Tourist interpretation
口译经验10年以上的口译人员
详细通晓日本历史和最新日本信息
观光导游、购物向导
团队/个人OK
旅店/餐厅/门票 代理预约
专车/机场接送
 

<导游费用示例>
・起始1小时5000日元(交通费、消费税另计),之后3000日元/1小时
・东京都内1日套餐,8小时30000日元(车载服务。停车位、汽油、高速公路等费用另计)
・出差1日套餐,10小时40000日元、交通住宿费用等另计。
・机场接送:成田机场↔ 东京都内,15000日元。羽田机场↔东京都内,8000日元(高速公路费用另计)
・代理预约酒店、餐厅、门票等,费用可洽询。

* 请洽询费用(内容不确定时的报价为暂定费用)
* 费用依人数、内容、地点而变动。
* 1周以上长期利用者,可享用优惠价格。

 

 

タイトルとURLをコピーしました